專訪／一條獲獎無數的步道-環山獵人登山步道，減法設計賦予步道新生

在台中市和平區，有一條步道從完工至今，已經斬獲國內三大獎項：臺中市政府公共工程獎、行政院公共工程金質獎及中華民國景觀學會傑出獎及年度大獎。在海拔約 1,600 公尺高的山區，這條頻頻獲獎的步道，不僅僅是外地人放假休閒的好去處，更乘載了當地泰雅族部落的悠久歷史，也被當地人寄予了觀光發展的厚望。

全長約 2.5 公里的這條步道，名為環山獵人登山步道。

 

 

獵徑變身登山小徑

「你知道為什麼這條步道叫作環山獵人步道嗎？」特地騰出時間接受我們採訪的臺中市政府觀光旅遊局局長陳美秀笑笑地問道。

「以前啊，這條步道其實是當地泰雅族人的獵徑。獵人們走在這條獵徑上，找尋他們的獵物。這樣的日子，過了好久好久，到了現代，環山部落泰雅族傳統狩獵技藝逐漸失傳、沒落，獵徑也就不復存在了。」

局長說完，我們才明白，環山部落的傳統獵人獵徑，與許多歷史悠久的文化一樣，逃不出現代化的命運，無聲無息地消逝。

臺中市政府觀光旅遊局多年前收到環山部落地方民眾請託，表示部落缺乏遊憩建設，希望市府能在當地進行相關建設，活絡當地觀光休閒。陳美秀局長接著說道：「臺中市政府從 2015 年開始推動『百里登山步道』規劃案，目的在於強化登山步道整體服務品質及展現百里登山步道特色。我們收到環山部落居民的訴求，同時也了解到部落具備泰雅族人傳承已久的傳統獵場古獵徑，因此當時我們就把環山獵人登山步道納入初步規劃，預計從 2021 年起，分二期逐步修建，投入經費約 6,000 萬元。我們並沒有要趕進度，用最快速度把這條步道做完。而是盡全力紮紮實實做好，提升步道的品質與價值。」

環山獵人登山步道的修建，雖然並非完全照著古獵徑的路跡進行，但這個工程象徵著古獵徑將以全新的樣貌，回到族人的日常中。「環山獵人登山步道位於海拔高度 1,500~1,800 公尺左右的山區，我們在投入步道修建初期時，就找來泰雅族老獵人一同多次現場踏勘。跟著老獵人走在早已消失的獵徑上，聽著老獵人訴說過往的點滴，讓我們明白古獵徑之於當地泰雅族人的重要意義。我們知道，雖然獵徑已經消失，但其存在的意義仍深深刻在族人心底。加上當地族人向我們反映當地缺乏部落特色的觀光建設，我們打算透過環山獵人登山步道的修建，將觀光建設與泰雅文化的傳承，緊密結合在一起。」

 

 

減法設計融合泰雅文化

剔除不必要、多餘的元素，只留下具有象徵意義，以及功能性的部分。這是當代相當盛行的設計手法：減法設計。減法設計呼應了當代人對於事物本身真正的價值之看重，以及對樸實、自然的追求。捨棄掉豪奢的裝飾，丟掉無謂的妝點，所留下來的，盡是最精華的部分。

陳美秀局長手裡拿著施工的照片解釋：「大家所看到的環山獵人步道，全線設施都是透過手作方式完成。而且我們盡量保留原始步道的路徑，只在需要安全強化以及便利設施的部分進行人工補強。除了手作，我們採用的材料也都盡量貼近自然，像是原木、現地採集的石塊、粗木屑等等，並搭配可再利用的鋼構材料、繩索進行結構強化，使步道不僅更自然也更安全。」

陳美秀局長所說的天然材料，在半穴居的遊客休憩範圍可以清楚看到粗木屑的運用；另外駁坎也是以當地石塊進行堆砌。講到駁坎，陳美秀局長緊接著補充：「大家在現場看到紅檜林坡面的砌塊石駁坎復舊工程成果，好像只是泰雅族先民簡單疊砌之塊石坡，實際上卻是有著 5、6 圍砌結構原理在內的加強駁坎坡面，裡頭潛藏著不織布的韌性及透水性，種種努力皆想達到『復舊如初、更甚以往』的精神。我們秉持三大原則進行步道的修建：近零水泥使用、表土種子庫保存、純手作工法，透過這三個原則，賦予步道觀光遊憩價值的同時，也更具傳承意義。」

 

 

除了三大原則，環山獵人登山步道更揉合了當地泰雅文化。像是規劃初期，市府與設計團隊就與當地耆老、老獵人們在部落屋簷下、火爐前及獵徑上考證、訪談與記錄。由於泰雅族沒有文字，因此沒有過往的文字資料可以參考，這使得訪談、考證資料顯得格外重要。設計團隊多次探訪與深入考察後，將所獲得的記錄轉換成可供施作的設計圖說。有了如此詳盡的考察，所設計出來的成果，獲得部落高度認同，民意代表也給予許多正面鼓勵。

陳美秀局長接著打開電腦螢幕，向我們展示一張張照片：「你們可以看到，我們將泰雅族傳統導引元素貫穿在整條步道上，像是將繡眼畫眉siliq鳥設置於指標牌立柱上，並順行步道方向，象徵遊客此行均能豐收而回；將疊石文化運用在里程柱上，暗示遊客步道中處處都是驚喜與寶藏之意；我們也設置了祈福淨化之地，將泰雅族狩獵前之淨化儀式轉化至參訪遊客上，也將泰雅獨特的織布紋烙印在祈福花架上。」

 

 

步道修建大不易

環山獵人登山步道位於海拔 1,500~1,800 公尺之間，除了海拔較高，交通需要耗費更多時間之外。工作人員還需跨越大甲溪及四季蘭溪，所有材料均需以人工搬運方式進入工區，施工相當不易也相當辛苦。陳美秀局長還補充：「施工期間，工區與部落連接的唯一通路還曾因豪大雨而崩坍，所幸團隊立即應變，改採小型搬運機具以接駁方式逐步克服。整條步道能順利完工，真的多虧所有兢兢業業的工作夥伴們。」

步道不僅修建過程歷經艱辛，在設計過程也有許多挑戰。陳美秀局長表示：「由於步道全線位於生態環境豐富的雪霸國家公園內，因此，設計及施工階段皆委由專業生態檢核團隊，針對當地生態環境保育項目給予本案設計及施工團隊全面協助。舉例來說，設計圖說標示、施工迴避方式、生態保護對象標示等作為；以及由於原始獵徑皆位於坡面上，部份路段狹窄難行。因此，設計時提出斜木樁工法配合護欄成功的將步道路基加寬又保障了登山的安全，下方懸挑空間亦可提供原生動、植物進行棲息。」

環山獵人登山步道從設計到施工、完工，歷經了約 1 年半時間，全線在 2023 年 3 月完工並開放民眾使用。在潺潺水聲與吱吱喳喳的鳥叫聲中，漫步於環山獵人登山步道，成為民眾造訪台中的一項新選擇。

 

 

不僅是觀光景點，也是在地居民的日常

環山獵人登山步道環狀線總長度約 2.5 公里，其中小環線全長 1.2 公里，是一條老少咸宜的路線，適合全家大小一起休閒健走。如果覺得小環線不過癮，也可挑戰坡度較大的大環線，全長約 1.3 公里。陳美秀局長提醒：「歡迎大家來環山獵人登山步道，但登山請量力而為，來之前建議先確認過路線，並衡量自己的體能負荷程度與健康狀況。同時請注意時間，避免摸黑登山。步道所在海拔較高，日夜溫差大，除了穿著排汗衣物之外，建議帶上保暖衣物，以備不時之需。」

造訪環山獵人登山步道之餘，陳美秀局長盛情邀請大家，可以到鄰近的景點遊玩。「喜歡戶外的朋友可以到鄰近的武陵國家森林遊樂區及福壽山農場遊玩。武陵國家森林遊樂區內幅員遼闊，海拔落差大，形成斷崖、峭壁、冰斗等地形景觀，蘊藏豐富自然資源，原始森林分佈、多樣物種棲息，以及四季各有不同景致。福壽山農場氣候四季變化分明，十二月份各有不同的美麗風情，相當引人入勝，宛如來到世外桃源。」

環山獵人登山步道，從一條已被遺棄的獵人小徑，變成一條提供遊客生態環境教育以及泰雅文化傳承的登山步道，這當中的蛻變，在觀光效益上，達到了族人的預期。但與此同時，也產生了當初設計時沒想到的意外收獲。據局長所述，步道完工後，不僅吸引遊客造訪，環山部落平等國小籃球隊，平日也會利用大環線和小環線進行日常訓練；同時部落老獵人和耆老也與學校共同辦理泰雅文化傳承解說教育。

一條 2.5 公里長的步道，除了是觀光景點，更乘載了泰雅族人的歷史，也成為當地居民的日常。放眼未來，環山獵人登山步道將挾著老獵人的靈魂，懷著與自然共生的心，繼續替泰雅族環山部落居民寫下一頁頁歷史。

 

 

照片提供：臺中市政府觀光旅遊局